Постинг
10.05.2011 16:36 -
Електронни четци срещу хартиени книги
Автор: zapalenchitatel
Категория: Изкуство
Прочетен: 4695 Коментари: 1 Гласове:
Последна промяна: 14.01.2013 19:03
Прочетен: 4695 Коментари: 1 Гласове:
1
Последна промяна: 14.01.2013 19:03
(Авторът е администратор на сайта за стари книги knijarnica.com)
Този текст, макар и в модифицирана форма и под друго заглавие, беше публикуван и в Sofia live.
******************
В едно интервю през 1988 година Гор Видал заявява: "Никой вече не чете...Телевизията внесе в живота на хората едно измерение, за което още не си даваме сметка... Читателите са вид, застрашен от изчезване."
Е, поизхвърлили сте се, г-н Видал! Книгата надживя не само телевизията, но и масовото разпространение на интернет. Искате доказателства? Че то е очевидно, но нека все пак ви дам едно. На 16 април в градинката пред театър „Иван Вазов” ентусиасти организираха инициативата „Разменям мое за твое” – идеята беше да се разменят книги и да се водят разговори за книги. Знаете ли колко хора дойдоха? Много. Повече от очакванията на организаторите. Всеки раздаваше своите книги, взимаше други, обикаляше, разговаряше – абе чудо на чудесата!.
Напоследък обаче лопатите отново се вадят, почистват се от засъхналата пръст и се подпират на стената в готовност да изкопаят гроб на хартиените книги. Поводът? Електронните четци.
Че в някои отношения четците бият книгите - това и най-голямата консерва го вижда (макар че няма да го признае). Говорил съм с хора, които вече имат такива джаджи - хора, които обичат да четат и да имат камари книги около себе си, но пътуват много. Та тръгвайки на път, те искат да си вземат и тази, и онази, и трета, и пета... Е, къде ще му излезе края като помъкнат освен всичко друго, и един куфар с книги? Четецът обаче решава проблема - качват си, ако искат и двайсет книги, и заминават! А вчера пък видях как един мъж с обигран жест извади електронен четец на едно кръстовище и започна да чете, докато чакаше да светне зелено.
Така че промени ще има, няма спор. Но те едва ли ще бъдат толкова фундаментални по отношение на четенето. Традиционното книгоиздаване и разпростраението на книгите в електронен формат са много по-малко конкуренти и много повече съмишленици, защото работят за една и съща кауза. Казано с други думи, хората, които четат книги не намаляват, а се увеличават - и то именно благодарение на новите технологии.
Дали съм прав или не, това ще покаже бъдещето, но вижте колко пъти напразно са обявявали близката смърт на книгите:
при откриването и масовото разпространение на РАДИОТО;
на КИНОТО;
на ТЕЛЕВИЗИЯТА;
на ВИДЕОТО;
на ИНТЕРНЕТ.
Е, добре де, трябва ли непрекъснато да припомняме за "451 градуса по Фаренхайт"
на Рей Бредбъри - текст, който не губи значението си нито в хартиен, нито в електронен вариант?
И дали най-после ще я прочетат онези, които пророкуват края на книгата с едва прикрита радост (злорадство, триумф?).
Едва ли.
Разбира се, въпросът има много страни и тук няма да мога да пиша за всички.
Ето обаче един важен щрих. Все още много малко книги могат да се намерят в електронен вариант на български. Аз знам за няколко сайта, от които може да се тегли срещу заплащане ( e-knigi.net ; www.mtel.bg/ebook), но разнообразието, меко казано, не е голямо.
Тези дни една моя клиентка си купи "Религиозни народни обичаи" на Димитър Маринов и каза, че синът и (специалист по реклама) вече имал електронен четец и и се присмивал... Аз и казах - помоли го да ти намери съчиненията на Димитър Маринов в електронен вариант, ей така, за майтап.
Защо за майтап ли? Ами защото Димитър Маринов, както и безброй други автори, просто липсват в интернет. А така ще бъде и занапред.
Така че...да живее хартиената книга – нине и присно и во веки веков... Амин.
----------------------------------------------------------
*Тук съм цитирал само кратък от интервюто, съдържащо твърдение, с което не съм съгласен. Но иначе Гор Видал има изключително точни попадения, като например това: "Публиката се е съсредоточила върху бестселърите и върху един постоянно стесняващ се кръг от комерсиални книги."
Този текст, макар и в модифицирана форма и под друго заглавие, беше публикуван и в Sofia live.
******************
В едно интервю през 1988 година Гор Видал заявява: "Никой вече не чете...Телевизията внесе в живота на хората едно измерение, за което още не си даваме сметка... Читателите са вид, застрашен от изчезване."
Е, поизхвърлили сте се, г-н Видал! Книгата надживя не само телевизията, но и масовото разпространение на интернет. Искате доказателства? Че то е очевидно, но нека все пак ви дам едно. На 16 април в градинката пред театър „Иван Вазов” ентусиасти организираха инициативата „Разменям мое за твое” – идеята беше да се разменят книги и да се водят разговори за книги. Знаете ли колко хора дойдоха? Много. Повече от очакванията на организаторите. Всеки раздаваше своите книги, взимаше други, обикаляше, разговаряше – абе чудо на чудесата!.
Напоследък обаче лопатите отново се вадят, почистват се от засъхналата пръст и се подпират на стената в готовност да изкопаят гроб на хартиените книги. Поводът? Електронните четци.
Че в някои отношения четците бият книгите - това и най-голямата консерва го вижда (макар че няма да го признае). Говорил съм с хора, които вече имат такива джаджи - хора, които обичат да четат и да имат камари книги около себе си, но пътуват много. Та тръгвайки на път, те искат да си вземат и тази, и онази, и трета, и пета... Е, къде ще му излезе края като помъкнат освен всичко друго, и един куфар с книги? Четецът обаче решава проблема - качват си, ако искат и двайсет книги, и заминават! А вчера пък видях как един мъж с обигран жест извади електронен четец на едно кръстовище и започна да чете, докато чакаше да светне зелено.
Така че промени ще има, няма спор. Но те едва ли ще бъдат толкова фундаментални по отношение на четенето. Традиционното книгоиздаване и разпростраението на книгите в електронен формат са много по-малко конкуренти и много повече съмишленици, защото работят за една и съща кауза. Казано с други думи, хората, които четат книги не намаляват, а се увеличават - и то именно благодарение на новите технологии.
Дали съм прав или не, това ще покаже бъдещето, но вижте колко пъти напразно са обявявали близката смърт на книгите:
при откриването и масовото разпространение на РАДИОТО;
на КИНОТО;
на ТЕЛЕВИЗИЯТА;
на ВИДЕОТО;
на ИНТЕРНЕТ.
Е, добре де, трябва ли непрекъснато да припомняме за "451 градуса по Фаренхайт"
на Рей Бредбъри - текст, който не губи значението си нито в хартиен, нито в електронен вариант?
И дали най-после ще я прочетат онези, които пророкуват края на книгата с едва прикрита радост (злорадство, триумф?).
Едва ли.
Разбира се, въпросът има много страни и тук няма да мога да пиша за всички.
Ето обаче един важен щрих. Все още много малко книги могат да се намерят в електронен вариант на български. Аз знам за няколко сайта, от които може да се тегли срещу заплащане ( e-knigi.net ; www.mtel.bg/ebook), но разнообразието, меко казано, не е голямо.
Тези дни една моя клиентка си купи "Религиозни народни обичаи" на Димитър Маринов и каза, че синът и (специалист по реклама) вече имал електронен четец и и се присмивал... Аз и казах - помоли го да ти намери съчиненията на Димитър Маринов в електронен вариант, ей така, за майтап.
Защо за майтап ли? Ами защото Димитър Маринов, както и безброй други автори, просто липсват в интернет. А така ще бъде и занапред.
Така че...да живее хартиената книга – нине и присно и во веки веков... Амин.
----------------------------------------------------------
*Тук съм цитирал само кратък от интервюто, съдържащо твърдение, с което не съм съгласен. Но иначе Гор Видал има изключително точни попадения, като например това: "Публиката се е съсредоточила върху бестселърите и върху един постоянно стесняващ се кръг от комерсиални книги."
Следващ постинг
Предишен постинг
